Achille Maccapani Blog

ottobre 24, 2009

Dischi e video: di quali fonti mi sono servito per l’elaborazione del romanzo

Filed under: Uncategorized — achillemaccapani @ 10:16 pm

In occasione della prima presentazione del romanzo “Confessioni di un evirato cantore”, ho avuto modo di evidenziare come purtroppo in certa storiografia locale non si sia mancato di compiere varie imprecisioni. Per carità, nessuno è perfetto. Ma quando ho scoperto con sorpresa, in una pubblicazione, che Luigi Marchesi aveva cantato nella “Lodoiska” di Luigi Cherubini, sono rimasto senza parole. Difatti Marchesi NON ha mai cantato nella “Lodoiska”, come risulta dalle fonti documentali, consultabili da chiunque presso gli archivi milanesi.
Difatti Cherubini scrisse e fece allestire quell’opera a Parigi, ma molto tempo dopo che il suo cammino con Marchesi si era interrotto a seguito della scelta del sopranista di non seguirlo sul suolo francese, dovendo debuttare a Londra, nel King’s Theatre: una scelta che gli permise, tra l’altro, di conoscere Maria Cosway, da poco tempo tornata a Londra dopo l’ennesimo rifiuto di Thomas Jefferson. La narrazione del romanzo parte proprio da dove si era conclusa quella del film di James Ivory Jefferson in Paris.
A questo punto, ritengo doveroso mettere a disposizione dei lettori di questo sito… non proprio la discografia completa, ma un’elencazione ampia delle testimonianze audio e video riconducibili a Luigi Marchesi, che per soli motivi di spazio non era stata inserita in appendice al romanzo.

Compact disc
Giovanni Battista Pergolesi, La Serva Padrona
Nicola Rossi-Lemeni (Uberto), Rosanna Carteri (Serpina)
Orchestra del Teatro alla Scala, Carlo Maria Giulini dir.
(Piccola Scala, Milano, maggio/giugno 1952)
URANIA URN 22.268

Niccolò Jommelli, Armida AbbandonataEwa Malas-Dolewska (Armida), Claire Brua (Rinaldo), Gilles Ragon (Tancredi), Veronique Gens (Erminia), Laura Polverelli (Rambaldo), Patricia Petibon (Ubaldo), Cécile Perrin (Dano)
Emmanuelle Haim, clavicembalo
Les Talens Lyriques, Christophe Rousset dir.
AMBROISE AMB 9983 (3 cd)

Giovanni Simone Mayr, Ginevra di Scozia
Luca Grassi (il re di Scozia), Elisabeth Vidal (Ginevra), Daniela Barcellona (Ariodante), Antonino Siragusa (Polinesso), Giuseppina Piunti (Dalinda), Marco Lazzara (Lurcanio), Aldo Orsoline (Vafrino), Damiano Locatelli (il gran solitario)
Orchestra e coro del Teatro Lirico “Giuseppe Verdi” di Trieste, Tiziano Severini dir.
(Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”, Trieste, aprile 2001)
OPERA RARA ORC23 (3 cd)

Giuseppe Sarti, Armida e RinaldoAnna Chierichetti (Armida), Gloria Banditelli (Rinaldo), Federico Lepre (Ubaldo), Carla Brusini (Ismene)
Coro da camera Pro Arte (Massimo Sabbatici, m° del coro)
Orchestra Pro Arte – Marche, Marco Berdondini dir.
(Teatro Masini, Faenza, 24 ottobre 2002)
BONGIOVANNI, GB 2351/52-2 (2 cd)
Giuseppe Sarti, Giulio Sabino
Sonia Prina (Giulio Sabino), Elena Monti (Epponina), Giuseppe Filianoti (Tito), Alessandra Palomba (Arminio), Donatella Lombardi (Voadice), Kremena Dilcheva (Annio)
Accademia Bizantina, Ottavio Dantone dir.
(Teatro Alighieri, Ravenna, 20 e 21 marzo 1999)
BONGIOVANNI GB 2246/47-2 (2 cd)

Segnalo anche l’esistenza della registrazione di Radiotre Rai (non commercializzata finor su disco) dell’allestimento in prima esecuzione mondiale sotto forma moderna dell’opera lirica L’Olimpiade di Domenico Cimarosa, e che contiene la celebre aria “Superbo di me stesso”, uno dei cavalli di battaglia sulla scena di Luigi Marchesi nel ruolo di Megacle, reso magnificamente dal mezzosoprano Anna Bonitatibus.
Domenico Cimarosa, L’OlimpiadeLuigi Petroni (Clistene), Patrizia Ciofi (Aristea), Anna Bonitatibus (Megacle), Laura Brioli (Licida), Ermonela Jaho (Argene), Bruno Lazzaretti (Aminta)
Orchestra Barocca di Venezia, Andrea Marcon dir.
(Teatro Malibran, Venezia, 20 dicembre 2001)

Video
Jefferson in Paris
Nick Nolte (Thomas Jefferson), Gwyneth Paltrow (Patsy Jefferson), Estelle Eonnet (Polly Jefferson), Thandie Newton (Sally Hemings), Seth Giliam (James Hemings), Todd Boyce (William Short), Nigel Whitmey (John Trumbull), Greta Scacchi (Maria Cosway), Jean-Pierre Aumont (D’Hancarville), Simon Callow (Richard Cosway), James Earl Jones (Madison Hemings), Vincent Cassel (Camille Desmoulins) e altri
Soggetto e sceneggiatura di Ruth Prawer Jhabvala
Prodotto da Ismail Merchant
Regia di James Ivory
dvd TOUCHSTONE 100006 (import)
N.B.= L’edizione italiana del suddetto film, distribuita da Medusa Video (la cui durata – 118 minuti – è inferiore rispetto a quella dell’edizione internazionale, che è di 138 minuti), è stata poi pubblicata solo su videocassetta vhs, da anni fuori catalogo. Da segnalare che a conclusione del film, nelle schede biografiche dei vari personaggi, il riferimento della successiva relazione tra Maria Cosway e Luigi Marchesi, inserito nell’edizione italiana, è assolutamente assente in quella internazionale.

Esiste inoltre un video dell’allestimento in prima mondiale (in forma moderna) dell’Ifigenia in Aulide di Cherubini, mai commercializzato, gentilmente messo a disposizione da Cristina Melis.
Luigi Cherubini, Ifigenia in Aulide
Cristina Melis (Achille), Letizia Calandra (Ifigenia), Sang Jun Lee (Agamennone), Ayako Asai (Ulisse), Simonetta Pucci (Erifile), Roberta Mameli (Arcade), Roberto Tagliavini (Calcante)
Carlo Centolavigna, scene; Artemio Cabassi, costumi; Beppe De Tomasi, regia. Orchestra della Fondazione Arturo Toscanini, Tiziano Severini dir.
(Sassuolo, giugno 2005)

Annunci
TrackBack URI

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: